domingo, 1 de marzo de 2020

Es así de sencillo (Romanos 1)





hand, giving and taking money bills of monochrome vector illustration
Me gusta la versión "Dios Habla Hoy" de la Biblia (que vengo usando en estos comentarios) porque expresa la verdad de Dios de forma simple. Pero hoy encuentro algo que creo que han simplificado demasiado. En el versículo 17 abajo cuando habla de la justificación por la fe, las demás versiones nos presentan un proceso que va en aumento. La Biblia de Las Américas dice "por fe y para fe", que resulta más literal. La versión oficial de la conferencia episcopal española dice, "de fe en fe", es decir, una progresión.
Image result for line drawing skinny guy tough guy
Esto me ayuda a comprender que la fe es como un músculo. Crece con el uso. Y veremos más adelante en Efesios que esa fe inicial también la da Dios.

El que da es Dios y los que recibimos por la fe (como en Juan 1:12) somos sus hijos. Hay tantos temas en la epístola a los Romanos que algunos tendrán que quedar para otro momento, debido que que cada año vamos añadiendo en la repetición de la lectura. (O bien, profundizas todo lo que quieres en tu estudio personal.) Pero quiero enfocar en esta lectura en cada capítulo el tema de la fe. Gramaticalmente se trata de un sustantivo. Su correspondiente verbo es la palabra... creer.

Eso lo vemos en el versículo 16, "todos los que creen".

Hay un versículo clave que nos tiene que llenar de gozo, en esta meditación sobre un Dios que da y gente que recibe, Romanos 8:32- Si Dios no nos negó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó a la muerte por todos nosotros, ¿cómo no habrá de darnos también, junto con su Hijo, todas las cosas? 

Alégrate hoy en esta verdad.


Romanos 1 DHHe (D)

INTRODUCCIÓN

Saludo

Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado por él a ser apóstol y apartado para anunciar el evangelio de Dios. 2- Por medio de sus profetas, Dios ya lo había prometido en las santas Escrituras. 3,4- Es el mensaje relativo a su Hijo Jesucristo, nuestro Señor, que como hombre fue descendiente del rey David, pero como espíritu santificador y a partir de su resurrección fue declarado Hijo de Dios y se le dieron plenos poderes. 5- Por medio de Jesucristo, Dios me ha concedido el privilegio de ser su apóstol, para que en todas las naciones haya quienes crean en él y le obedezcan. 6,7- Entre ellos estáis también vosotros, que vivís en la ciudad de Roma. Dios os ama, y os ha llamado a ser de Jesucristo y formar parte del pueblo santo. Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo derramen su gracia y su paz sobre vosotros.

Acción de gracias

8- En primer lugar, por medio de Jesucristo doy gracias a mi Dios por cada uno de vosotros, porque en todas partes se habla de vuestra fe. 9- Dios, a quien sirvo con todo mi corazón anunciando el evangelio de su Hijo, es testigo de que continuamente os recuerdo en mis oraciones; 10- y pido siempre a Dios que, si es su voluntad, me conceda ir por fin a visitaros. 11- Porque deseo veros y prestaros alguna ayuda espiritual, para que estéis más firmes; 12- es decir, para que nos animemos unos a otros con esta fe que vosotros y yo tenemos. 13- Quiero que sepáis, hermanos, que muchas veces me he propuesto ir a veros, pero hasta ahora siempre se me han presentado obstáculos. Mi deseo es recoger alguna cosecha espiritual entre vosotros, como la he recogido entre las otras naciones. 14- Me siento en deuda con todos, sean cultos o incultos, sabios o ignorantes; 15- por eso estoy tan ansioso de anunciaros el evangelio también a vosotros, que vivís en Roma.


I. SECCIÓN DOCTRINAL

El evangelio, poder de Dios

16- No me avergüenzo del evangelio, porque es poder de Dios para que todos los que creen alcancen la salvación, los judíos en primer lugar, pero también los que no lo son. 

17- Pues el evangelio nos muestra de qué manera Dios nos hace justos: es por fe y solamente por fe. Así lo dicen las Escrituras: “El justo por la fe vivirá.”

 º1. El mundo pagano

La culpabilidad humana

18- Vemos que Dios manifiesta su ira castigando desde el cielo a toda la gente mala e injusta que con su maldad impide que se conozca la verdad. 19- Lo que de Dios se puede conocer, ellos lo conocen muy bien, porque él mismo se lo ha mostrado; 20- pues lo invisible de Dios puede llegar a conocerse si se reflexiona en sus hechos. En efecto, desde que el mundo fue creado, se ha podido ver claramente que él es Dios y que su poder nunca tendrá fin. Por eso los malvados no tienen disculpa, 21- pues aunque han conocido a Dios, no lo han honrado como a Dios ni le han dado gracias. 

Al contrario, han terminado pensando puras tonterías, y su necia mente se ha quedado a oscuras. 22- Decían ser sabios, pero se hicieron tontos, 23- pues cambiaron la gloria del Dios inmortal por imágenes del hombre mortal, e incluso por imágenes de aves, cuadrúpedos y reptiles. 24- Por lo cual, Dios los ha abandonado a sus impuros deseos, y unos con otros han cometido acciones vergonzosas. 

25- En lugar de la verdad de Dios han buscado la mentira, y han honrado y adorado las cosas creadas por Dios y no a Dios mismo, que las creó y merece alabanza por siempre. Amén. 26- Por eso, Dios los ha abandonado a pasiones vergonzosas. Incluso sus mujeres han cambiado las relaciones naturales por las que van contra naturaleza; 27- y, de la misma manera, los hombres han dejado sus relaciones naturales con la mujer y arden en malos deseos los unos por los otros. Hombres con hombres cometen actos vergonzosos y sufren en su propio cuerpo el castigo de su perversión. 

28- Como no quisieron reconocer a Dios, él los ha abandonado a sus perversos pensamientos, para que hagan lo que no deben hacer. 29- Están llenos de toda clase de injusticia, perversidad, avaricia y maldad. Son envidiosos, asesinos, pendencieros, engañadores, perversos y chismosos. 30- Hablan mal de los demás, son enemigos de Dios, insolentes, vanidosos y soberbios; inventan maldades, desobedecen a los padres, 31- son insensatos, no cumplen su palabra, no tienen cariño a nadie, no perdonan, no sienten compasión. 32- Saben muy bien que Dios ha decretado la muerte contra quienes hacen estas cosas; sin embargo las siguen haciendo, y hasta ven con gusto que otros las hagan.

1 comentario: