¿Por que usamos una palabra griega cuando ésta tiene una buena traducción al castellano? De hecho, la tenemos traducida. Antes mencioné un vocablo en Latín, verbo, que perfectamente se puede traducir palabra. Y la palabra griega ἀποκάλυψις (apocalipsis) significa revelación, es decir que es la primera palabra del libro. ¿Por qué hacer mas misterio de lo que hay?
Hoy vemos en el capítulo 5 que se va a abrir un libro, no ocultarlo. Luego veremos que en cuanto a cosas que no entendemos, no hay que inventar explicaciones fantásticas. Algunas cosas sí entenderemos prestando atención y aprovechando buenos maestros. Otras profecías las entenderemos con el tiempo, igual que algunas profecías del Antiguo Testamento que no se pudieron entender del todo hasta la venida de Jesús.
Tengamos claro que hay un objetivo claro para el lector de este libro, que nos purifiquemos, sabiendo que el Dios que controla la historia es el Dios que examina los corazones.
Ya leímos ayer como deja al descubierto la condición de las iglesias, incluyendo las cosas feas. Vimos como algunos se engañaban a si mismos diciendo soy rico y no necesita nada. La radiografía que presenta Dios aclara el mal que tienen y también el remedio. Más adelante queremos volver a estos primeros capítulos.
En la lectura hoy de los capítulos 4 y 5 observemos y practiquemos la alabanza a Dios Padre e Hijo. Hoy es un día para cantar alabanzas.
martes, 4 de junio de 2019
lunes, 3 de junio de 2019
Comenzando la lectura del Apocalipsis
Después de hacer unas lecturas selectas para orientarnos en el propósito del Apocalipsis vamos a comenzar una lectura seguida. Luego volveremos por temas.
Nuestra lectura de hoy será los capítulos 1-3. Si sabes inglés tal vez te interesa tomar el siguiente test sobre las 7 iglesias. Yo lo probé antes de hacer la lectura. Abajo ves que tendré que repetir. Me parece que es un sitio donde puedes inventar tus propios test. ¿Alguien quiere traducir estas preguntas y subir el mismo test en español?
domingo, 2 de junio de 2019
Escrito con propósito (Leer 1 Juan 1-5)
Existe una tradición muy antigua de que el apóstol Juan fue condenado a morir en una olla de aceite hirviendo pero sobrevivió. Entonces le condenaron al exilio donde el Señor le comunicó el mensaje del Apocalipsis. De ser así, se le considera el único de los 12 apóstoles que no fue muerto por su fe.
Juan escribe con propósito. Lo declara en el Evangelio, Juan 20:31 pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que al creer, tengáis vida en su nombre.
Lo declara en su primera epístola, edificando sobre lo escrito anteriormente. No sólo quiere que tengamos vida, sino que tengamos seguridad. 1 Juan 5:13- Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna.
¿Cómo entiendes el propósito de Juan al escribir el Apocalipsis (aparte del hecho de que está obedeciendo un mandamiento del Señor, Escribe... 1:11; 1:19; 2:1; 2:8; 2:12; 2:18; 3:1; 3:7; 3:14; 14:13; 19:9; 21:5) Yo diría en primer lugar que no es un libro para satisfacer la mera curiosidad o excitar tu imaginación. Tampoco es para que ganemos debates o que seamos expertos en escatología.
Siendo un libro de esperanza, como vimos en la lectura ayer del c. 19, es decir, que Jesús gana, podemos esperar que sirva para ayudarnos a cumplir lo que dice en 1 Juan 3:2-3
2- Amados, ahora somos hijos de Dios y aún no se ha manifestado lo que habremos de ser. Pero sabemos que cuando El se manifieste, seremos semejantes a El porque le veremos como El es.
3- Y todo el que tiene esta esperanza puesta en El, se purifica, así como El es puro.
El Apocalipsis se escribió para que nos purifiquemos, aprovechando la sangre del Cordero (Apocalipsis 7:13-14). También para que produzcamos obras dignas de nuestra fe (2:2; 2:5; 2:6; 2:19; 2:22; 2:23; 2:26; 3:1; 3:2; 3:8; 3:15; 9:20; 14:13; 15:3; 16:11; 18:6; 20:12; 20:13)
La lectura de hoy será de la epístola entera de 1 Juan, que se lee en 17 minutos, aunque probablemente querrás parar y disfrutar de algunas perlas que encuentras.
Juan escribe con propósito. Lo declara en el Evangelio, Juan 20:31 pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que al creer, tengáis vida en su nombre.
Lo declara en su primera epístola, edificando sobre lo escrito anteriormente. No sólo quiere que tengamos vida, sino que tengamos seguridad. 1 Juan 5:13- Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna.
¿Cómo entiendes el propósito de Juan al escribir el Apocalipsis (aparte del hecho de que está obedeciendo un mandamiento del Señor, Escribe... 1:11; 1:19; 2:1; 2:8; 2:12; 2:18; 3:1; 3:7; 3:14; 14:13; 19:9; 21:5) Yo diría en primer lugar que no es un libro para satisfacer la mera curiosidad o excitar tu imaginación. Tampoco es para que ganemos debates o que seamos expertos en escatología.
Siendo un libro de esperanza, como vimos en la lectura ayer del c. 19, es decir, que Jesús gana, podemos esperar que sirva para ayudarnos a cumplir lo que dice en 1 Juan 3:2-3
2- Amados, ahora somos hijos de Dios y aún no se ha manifestado lo que habremos de ser. Pero sabemos que cuando El se manifieste, seremos semejantes a El porque le veremos como El es.
3- Y todo el que tiene esta esperanza puesta en El, se purifica, así como El es puro.
El Apocalipsis se escribió para que nos purifiquemos, aprovechando la sangre del Cordero (Apocalipsis 7:13-14). También para que produzcamos obras dignas de nuestra fe (2:2; 2:5; 2:6; 2:19; 2:22; 2:23; 2:26; 3:1; 3:2; 3:8; 3:15; 9:20; 14:13; 15:3; 16:11; 18:6; 20:12; 20:13)
La lectura de hoy será de la epístola entera de 1 Juan, que se lee en 17 minutos, aunque probablemente querrás parar y disfrutar de algunas perlas que encuentras.
sábado, 1 de junio de 2019
La victoria del Logos (Apocalipsis 19)
En una conversación con mi amigo Francisco, sacerdote católico, me preguntó si prefiero "En el principio era el Verbo" o "En el principio era la Palabra". A él, experto en Latin y Griego y muchas cosas, le parecía más correcto decir El Verbo. Yo, cristiano sencillo, prefiero el Español y no el Latín. El vocablo griego logos (λόγος) significa sencillamente palabra, y a veces se traduce dicho etc. Aunque es cierto que logos tiene un significado especial en el pensamiento filosófico, para los lectores del Evangelio de Juan era una palabra de uso común. Por ejemplo, en Juan 4:37 y 39 logos se traduce dicho y también palabra.
Pero vamos a la Palabra al λόγος.
La Palabra crea (Juan 1:3) La Palabra aparece (Juan 1:14)
Juan 1:1-18
1- En el principio existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.
2- El estaba en el principio con Dios.
3- Todas las cosas fueron hechas por medio de El, y sin El nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.
4- En El estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.
5- Y la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la comprendieron.
6- Vino al mundo un hombre enviado por Dios, cuyo nombre era Juan.
7- Este vino como testigo, para testificar de la luz, a fin de que todos creyeran por medio de él.
8- No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz.
9- Existía la luz verdadera que, al venir al mundo, alumbra a todo hombre.
10- En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de El, y el mundo no le conoció.
11- A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.
12- Pero a todos los que le recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios, es decir, a los que creen en su nombre,
13- que no nacieron de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad del hombre, sino de Dios.
14- Y el Verbo se hizo carne, y habitó entre nosotros, y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad.
15- Juan dio* testimonio de El y clamó, diciendo: Este era del que yo decía: "El que viene después de mí, es antes de mí, porque era primero que yo."
16- Pues de su plenitud todos hemos recibido, y gracia sobre gracia.
17- Porque la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas realidad por medio de Jesucristo.
18- Nadie ha visto jamás a Dios; el unigénito Dios, que está en el seno del Padre, El le ha dado a conocer.
Pero vamos a la Palabra al λόγος.
La Palabra crea (Juan 1:3) La Palabra aparece (Juan 1:14)
Juan 1:1-18
1- En el principio existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.
2- El estaba en el principio con Dios.
3- Todas las cosas fueron hechas por medio de El, y sin El nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.
4- En El estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.
5- Y la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la comprendieron.
6- Vino al mundo un hombre enviado por Dios, cuyo nombre era Juan.
7- Este vino como testigo, para testificar de la luz, a fin de que todos creyeran por medio de él.
8- No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz.
9- Existía la luz verdadera que, al venir al mundo, alumbra a todo hombre.
10- En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de El, y el mundo no le conoció.
11- A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.
12- Pero a todos los que le recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios, es decir, a los que creen en su nombre,
13- que no nacieron de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad del hombre, sino de Dios.
14- Y el Verbo se hizo carne, y habitó entre nosotros, y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad.
15- Juan dio* testimonio de El y clamó, diciendo: Este era del que yo decía: "El que viene después de mí, es antes de mí, porque era primero que yo."
16- Pues de su plenitud todos hemos recibido, y gracia sobre gracia.
17- Porque la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas realidad por medio de Jesucristo.
18- Nadie ha visto jamás a Dios; el unigénito Dios, que está en el seno del Padre, El le ha dado a conocer.
La Palabra comunica y comparte (1 Juan 1)
1 Juan 1:1-10
1- Lo que existía desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y lo que han palpado nuestras manos, acerca del Verbo de vida
2- (pues la vida fue manifestada, y nosotros la hemos visto y damos testimonio y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre y se nos manifestó);
3- lo que hemos visto y oído, os proclamamos también a vosotros, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y en verdad nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo.
4- Os escribimos estas cosas para que nuestro gozo sea completo.
5- Y este es el mensaje que hemos oído de El y que os anunciamos: Dios es luz, y en El no hay tiniebla alguna.
6- Si decimos que tenemos comunión con El, pero andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad;
7- mas si andamos en la luz, como El está en la luz, tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús su Hijo nos limpia de todo pecado.
8- Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.
9- Si confesamos nuestros pecados, El es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad.
10- Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a El mentiroso y su palabra no está en nosotros.
Mediante La Palabra se consigue la victoria (1 Juan 2:14)
1 Juan 2:14- Os he escrito a vosotros, padres, porque conocéis al que ha sido desde el principio. Os he escrito a vosotros, jóvenes, porque sois fuertes y la palabra de Dios permanece en vosotros y habéis vencido al maligno.
De hecho, el propósito de la venida de Jesús fue destruir las obras del maligno. Esto es un tema clave del Apocalipsis, que es nuestro principal texto de lectura en este mes.
El Hijo de Dios se manifestó con este propósito: para destruir las obras del diablo (1 Juan 3:8).
(Aunque en algunas versiones, en 1 Juan 5:7, se refiere al logos, generalmente se reconoce que esta expresión trinitaria fue añadida por algún escribiente a los documentos originales)
Quiero comenzar nuestra lectura del Apocalipsis con el capítulo 19, donde vemos la victoria del Logos y la derrota del maligno. Luego volveremos al comienzo del libro. ¿No te gustaría montar en uno de esos caballos blancos (v 14)?
La Palabra (v 13) consigue la victoria que se propuso.
Apocalipsis 19:1-21
1- Después de esto oí como una gran voz de una gran multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder pertenecen a nuestro Dios,
2- PORQUE SUS JUICIOS SON VERDADEROS Y JUSTOS, pues ha juzgado a la gran ramera que corrompía la tierra con su inmoralidad, y HA VENGADO LA SANGRE DE SUS SIERVOS EN ELLA.
3- Y dijeron por segunda vez: ¡Aleluya! EL HUMO DE ELLA SUBE POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS.
4- Y los veinticuatro ancianos y los cuatro seres vivientes se postraron y adoraron a Dios, que está sentado en el trono, y decían: ¡Amén! ¡Aleluya!
5- Y del trono salió una voz que decía: Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, los que le teméis, los pequeños y los grandes.
6- Y oí como la voz de una gran multitud, como el estruendo de muchas aguas y como el sonido de fuertes truenos, que decía: ¡Aleluya! Porque el Señor nuestro Dios Todopoderoso reina.
7- Regocijémonos y alegrémonos, y démosle a El la gloria, porque las bodas del Cordero han llegado y su esposa se ha preparado.
8- Y a ella le fue concedido vestirse de lino fino, resplandeciente y limpio, porque las acciones justas de los santos son el lino fino.
9- Y el ángel me dijo*: Escribe: "Bienaventurados los que están invitados a la cena de las bodas del Cordero." Y me dijo*: Estas son palabras verdaderas de Dios.
10- Entonces caí a sus pies para adorarle. Y me dijo*: No hagas eso; yo soy consiervo tuyo y de tus hermanos que poseen el testimonio de Jesús; adora a Dios. Pues el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía.
11- Y vi el cielo abierto, y he aquí, un caballo blanco; el que lo montaba se llama Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y hace la guerra.
12- Sus ojos son una llama de fuego, y sobre su cabeza hay muchas diademas, y tiene un nombre escrito que nadie conoce sino El.
13- Y está vestido de un manto empapado en sangre, y su nombre es: El Verbo de Dios.
14- Y los ejércitos que están en los cielos, vestidos de lino fino, blanco y limpio, le seguían sobre caballos blancos.
15- De su boca sale una espada afilada para herir con ella a las naciones, y las regirá con vara de hierro; y El pisa el lagar del vino del furor de la ira de Dios Todopoderoso.
16- Y en su manto y en su muslo tiene un nombre escrito: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.
17- Y vi a un ángel que estaba de pie en el sol. Y clamó a gran voz, diciendo a todas las aves que vuelan en medio del cielo: Venid, congregaos para la gran cena de Dios,
18- para que comáis carne de reyes, carne de comandantes y carne de poderosos, carne de caballos y de sus jinetes, y carne de todos los hombres , libres y esclavos, pequeños y grandes.
19- Entonces vi a la bestia, a los reyes de la tierra y a sus ejércitos reunidos para hacer guerra contra el que iba montado en el caballo y contra su ejército.
20- Y la bestia fue apresada, y con ella el falso profeta que hacía señales en su presencia, con las cuales engañaba a los que habían recibido la marca de la bestia y a los que adoraban su imagen; los dos fueron arrojados vivos al lago de fuego que arde con azufre.
21- Y los demás fueron muertos con la espada que salía de la boca del que montaba el caballo, y todas las aves se saciaron de sus carnes.
viernes, 31 de mayo de 2019
Pongámonos al Día
Llevamos mucho tiempo sin compartir sobre esta
lectura. Lo que yo estoy haciendo personalmente es leer lo que pongo aquí
abajo (Corintios a Judas) para ponerme al día con el fin de dedicar el mes
de Junio a las cartas de Juan, incluyendo el Apocalipsis. Si me queréis
acompañar iremos tratándolo por temas, comenzando con el Logos.
Es decir, que en vez de leer de forma totalmente
cronológica iremos a Juan 1:1 para retomar el asunto en Apocalipsis
19:13 y otros textos relacionados.
Hemos visto que Pablo escribió 1 Corintios desde
Éfeso, y luego sigue batallando y viajando y escribiendo.
Son unos 6 horas de lectura, dejando para después
las cartas de Juan. A ver si alguien lo hace de un tirón, tal vez escuchando la
lectura por ejemplo en Bible Gateway, o leyendo una una versión actual como
Dios Habla Hoy.
1 Corintios 14-16
Después de escribir 1 Corintios
Pablo sigue en Éfeso
Hechos
19:23-20:1
23- Por aquel tiempo
se produjo un alboroto no pequeño por motivo del Camino.
24- Porque cierto
platero que se llamaba Demetrio, que labraba templecillos de plata de Diana y
producía no pocas ganancias a los artífices,
25- reunió a éstos
junto con los obreros de oficios
semejantes, y dijo: Compañeros, sabéis que nuestra prosperidad depende de este
comercio.
26- Y veis y oís que
no sólo en Efeso, sino en casi toda Asia, este Pablo ha persuadido a una gran
cantidad de gente, y la ha apartado, diciendo que los dioses hechos con las manos no son dioses verdaderos .
27- Y no sólo
corremos el peligro de que nuestro oficio caiga en descrédito, sino también de
que el templo de la gran diosa Diana se considere sin valor, y que ella, a
quien adora toda Asia y el mundo entero, sea despojada de su grandeza.
28- Cuando oyeron esto, se llenaron de ira, y gritaban, diciendo: ¡Grande es Diana de los
efesios!
29- Y la ciudad se llenó
de confusión, y a una se precipitaron en el teatro, arrastrando consigo a Gayo
y a Aristarco, los compañeros de viaje de Pablo, que
eran de Macedonia.
30- Cuando Pablo
quiso ir a la asamblea, los discípulos no se lo permitieron.
31- También algunos
de los asiarcas, que eran amigos de Pablo, enviaron a él y repetidamente le
rogaron que no se aventurara a presentarse
en el teatro.
32- Así que unos
gritaban una cosa y otros otra, porque había confusión en la asamblea, y la
mayoría no sabía por qué razón se habían reunido.
33- Y algunos de la
multitud dedujeron que se trataba de
Alejandro, puesto que los judíos lo habían empujado hacia adelante. Entonces
Alejandro, haciendo señal de silencio
con la mano, quería hacer su defensa ante la asamblea.
34- Mas cuando se
dieron cuenta de que era judío, un clamor se levantó de todos ellos, gritando
como por dos horas: ¡Grande es Diana de los efesios!
35- Entonces el
secretario, después de calmar a la multitud, dijo*: Ciudadanos de Éfeso, ¿hay
acaso algún hombre que no sepa que la ciudad de los efesios es guardiana del
templo de la gran Diana y de la imagen
que descendió del cielo?
36- Puesto que estos
hechos son innegables, debéis guardar calma y no hacer nada precipitadamente.
37- Porque habéis
traído a estos hombres que ni roban templos, ni blasfeman a nuestra diosa.
38- Así pues, si
Demetrio y los artífices que están con él tienen queja contra alguno, los
tribunales están abiertos y los procónsules dispuestos;
presenten sus acusaciones unos contra otros.
39- Pero si demandáis
algo más que esto, se decidirá en asamblea legítima.
40- Porque
ciertamente corremos peligro de ser acusados de sedición en relación con lo
acontecido hoy, ya que no existe causa justificada
para esto, y por ello no podremos explicar este alboroto.
41- Y habiendo dicho
esto, despidió la asamblea.
1- Después que cesó el alboroto, Pablo mandó llamar a los
discípulos, y habiéndolos exhortado,
despidiéndose, partió para ir a Macedonia.
Pablo va a Filipos y desde allí
escribe una segunda carta a Corinto
2 Corintios 1-13
Hechos 20:2
2- Y después de
recorrer aquellas regiones y de haberlos exhortado mucho, llegó a Grecia.
Gálatas 1-5
Romanos 1-16
Hechos 20:3-28:31
Las demás cartas de Pablo las
escribe después de que se cierra el libro de Hechos.
Colosenses 1
Filemón
Efesios
Filipenses
1 Timoteo
Tito
2 Timoteo
Terminadas las cartas de
Pablo tenemos otros escritos apostólicos
Terminadas las cartas de Pablo
tenemos otros escritos apostólicos
Hebreos 1
1 Pedro
2 Pedro
Judas
lunes, 15 de abril de 2019
La solución para todo (1 Corintios 13)
15-abr
¿Te acuerdas cómo nos presentó Pablo este capítulo? En el capítulo anterior (12) está enseñando sobre la importancia de los dones espirituales. En este capítulo sigue mencionándolos pero en plan de contraste. Terminó diciendo "os enseño un camino más excelente."
¿Cómo aprovechar esta joya de las Escrituras?
- leyéndola muchas veces y meditando en cada palabra
- aprenderlo de memoria para tenerla accesible en cualquier momento
- leer varias versiones de la Biblia usando por ejemplo Bible Gateway. Tienes por lo menos 15 versiones en español.
- Lectura de comentarios, por ejemplo, este librito clásico
- Hay buenos sermones, por ejemplo, Chuck Smith en inglés
- Y, claro, pedir al Espíritu Santo la gracia para ponerlo en práctica
Recuerda las palabras de Jesús, En esto conocerán todos que sois mis discípulos, en que tenéis amor los unos hacia los otros, también en un capítulo 13, pero de otro libro.
¿Qué otros textos de la Biblia hablan de la preeminencia del amor?
¿Qué otros textos de la Biblia hablan de la preeminencia del amor?
domingo, 14 de abril de 2019
Mejorando nuestro servicio a los demás (1 Corintios 12)
14-abr
Este capítulo es uno de 3 lugares donde Pablo habla de dones espirituales. Los otros están en Efesios y en Romanos. En los 3 el apóstol compara la iglesia con ----. Pienso que, aunque toda esta enseñanza es muy importante, lo más completo respecto a dones está en Romanos, donde Pablo va construyendo un esquema completo de las doctrinas cristianas.
Leyendo y releyendo 1 Corintios 12, me hago la pregunta, ¿Qué es el propósito de esta enseñanza? Lo encuentro en el primer y último versículo.
Para no ser ignorantes necesitamos conocimiento. Siempre es provechoso tomar esta enseñanza y compartir nuestros descubrimientos en un grupo. Pero ya hemos visto (1 Corintios 8:1) que el conocimiento envanece pero el amor edifica. De ahí la importancia de lo que Pablo anuncia en el último versículo sobre el lugar del amor en todo esto. Si amas a tu hermano, ese amor te impulsará a servirlo, a ayudar a que no caiga. Este servicio, casi automáticamente lo realizarás usando tu don espiritual, aunque no te resulte obvio.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)